Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gemeinschaftssinn (n.)
    شعور المجتمع
    relevante Treffer
    das Zugehörigkeitsgefühl zur Gesellschaft
    شعور بالانتماء إلى المجتمع
    die Empfindung (n.) , [pl. Empfindungen]
    شُعُورٌ
    das Empfinden (n.)
    شُعُورٌ
    das Mundgefühl (n.)
    شعور الفم
    das Spannungsgefühl (n.) , {Med}
    الشعور بالشدّ {طب}
    die Gefühlsregung (n.)
    شُعُور
    das Gefühl (n.) , [pl. Gefühle] , {com.}
    شُعُورٌ {اتصالات}
    das Unbewusstsein (n.) , {Med}
    لا شعور {طب}
    das Gefühl der Liebe (n.)
    شعور الحب
    die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
    شُعُورٌ
    die Sozialmedizin (n.) , {Med}
    طب المجتمع {طب}
    die Community (n.) , {Comp}
    مُجْتَمَعٌ {كمبيوتر}
    die Gemeinschaftlichkeit (n.)
    مُجتَمَع
    die Grundmenge (n.) , {math.}
    مُجْتَمَعٌ {نظرية المجموعات وأسس الرياضيات}، {رياضيات}
    soziale Medizin (n.) , {Med}
    طِبُّ المُجْتَمَع {طب}
    versammelt (adj.)
    مُجْتَمِع
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Soziologie}
    مُجْتَمَعٌ [ج. مجتمعات]
    das Beklemmungsgefühl (n.)
    الشعور بالقلق
    das schlimmste Gefühl
    أسوء شعور
    das Kohärenzgefühl (n.)
    الشعور بالتماسك
    die Schuldgefühle (n.) , Pl.
    الشعور بالذنب
    das Wohlgefühl (n.)
    الشعور الرفاه
    gefühlvoll (adj.)
    رَقِيقُ الشّعُور
    kollektives Gefühl
    الشعور الجماعي
    rührselig (adj.)
    رَقِيقُ الشّعُور
    das Gefühl der Zusammengehörigkeit
    الشعور بالتكاتف
    ein komisches Gefühl
    شعور مضحك
    ein schönes Gefühl
    شعور لطيف
    vorahnen (v.)
    لديه شعور